fix: update NEXT_STEPS and TEKNISK_BESKRIVNING with completed features and authentication details

NEXT_STEPS.md

@@ -12,6 +12,7 @@
 |---|---|
 | Inventorie (CRUD, konsumtion, historik) | ✅ Klart |
 | Recept (skapa, visa, importera, matchning) | ✅ Klart |
+| Receptredigering och borttagning (JWT-autentisering) | ✅ Klart |
 | Snabbimport (URL/PDF/bild/ICA) | ✅ Klart |
 | Kvittoimport (Mistral AI, OCR, alias) | ✅ Klart |
 | Matplanering (veckovy, inköpslista) | ✅ Klart |
@@ -24,6 +25,8 @@
 | Receptredigering (frontend UX) | ✅ Klart |
 | Receptbilder (upload URL) | ✅ Klart |
 | Autentisering (JWT, Auth.js v5, User-modell) | ✅ Klart |
+| Klient-side JWT via useAuthFetch() | ✅ Klart |
+| SessionProvider i root layout | ✅ Klart |
 | Användarprofil (firstName, lastName, email) | ✅ Klart |
 | Produktkategorier — hierarkisk struktur (3 nivåer) | ✅ Klart |
 | Kategori-seed (supplement, idempotent) | ✅ Klart |