refactor: Update Dockerfile to copy built recipe-document-converter for proper dependency resolution

backend/Dockerfile

@@ -13,9 +13,8 @@ RUN npm run build
 FROM node:22-alpine AS builder
 WORKDIR /app
 
-# Kopiera recipe-document-converter FÖRST (före npm install)
-# så att npm install kan hitta det när det installerar dependencies
-COPY recipe-document-converter ../recipe-document-converter
+# Kopiera BYGGT recipe-document-converter (med dist/)
+COPY --from=converter-build /converter /recipe-document-converter
 
 # Kopiera backend-filer
 COPY backend/package.json ./
@@ -24,12 +23,15 @@ COPY backend/src ./src
 COPY backend/tsconfig.json ./
 COPY backend/nest-cli.json ./
 
-# Köra npm install (nu kan det hitta recipe-document-converter via file: protocol)
+# Köra npm install - det kommer att se /recipe-document-converter med dist/ redan byggt
 RUN npm install
 
 RUN npx prisma generate
 RUN npm run build
 
+RUN npx prisma generate
+RUN npm run build
+
 # Stage 4: Kör applikationen
 FROM node:22-alpine AS runner
 WORKDIR /app