feat: update pantry and meal plan to be user-specific; outline required backend changes

next_steps_flutter.md

@@ -7,11 +7,17 @@ Relaterade dokument:
 
 ## Icke-forhandlingsbara ramar
 
-1. Inget ska tas bort eller andras i `recipe-api`.
+1. Inget ska tas bort eller andras i `recipe-api` utom explicit beslutade backend-andringar for anvandarscope i pantry och matplan.
 2. Inget ska tas bort eller andras i `recipe-frontend`.
 3. Migreringen sker i Flutter-sparet som separat klient mot befintliga API-kontrakt.
 4. Next-frontend kor parallellt tills Flutter har verifierad parity i karnfloden.
 
+## Beslut 2026-04-22 - User-scope for pantry och matplan
+
+- Pantry och matplan ska vara per anvandare, inte globala.
+- Detta kraver backend-andringar i `recipe-api` innan Flutter kan na full parity for dessa floden.
+- Flutter ska folja de nya kontrakten nar de finns pa plats, utan klientspecifik speciallogik.
+
 ## Malbild for v1 (funktionell parity)
 
 For v1 ska dessa floden vara stabila i Flutter:
@@ -26,6 +32,12 @@ Adminfloden migreras efter att ovanstaende ar verifierat.
 
 ## Prioriterad plan (ordning)
 
+## Fas 0 - Backend-forarbete for user-scope (ny)
+- Gor `PantryItem` user-scopad (userId + productId unik per anvandare).
+- Gor matplan user-scopad och filtrera list/upsert/delete per inloggad anvandare.
+- Uppdatera matplanens inventory-jamforelse till anvandarspecifikt pantry.
+- Publicera uppdaterade API-kontrakt innan vidare Flutter-parity for matplan/baslager.
+
 ## Fas 1 - Stabil app-shell (forst)
 - Bygg tydlig auth-gate i router.
 - Centralisera API-fel (401/403/500) i ett gemensamt lager.
@@ -70,7 +82,8 @@ For varje feature:
 2. Mappa modeller robust (null-safe, fallback-falt, typskillnader).
 3. Kontrollera felbanor innan UI-polish.
 
-Ingen backendforandring goras for att "fa Flutter att funka".
+Ingen ad-hoc backendforandring goras for att "fa Flutter att funka".
+Backend-andringar for user-scope i pantry/matplan ar explicit beslutade och ska goras kontrollerat forst.
 
 ## Kvalitetsgrind (Definition of Done)
 
@@ -90,9 +103,9 @@ En feature ar klar nar allt nedan ar uppfyllt:
 
 ## Nasta konkreta sprint (rekommenderad)
 
-1. Fas 1: app-shell hardening.
-2. Fas 2: auth parity helt klar.
-3. Fas 3 (del 1): receptdetalj + skapa recept.
+1. Fas 0: backend-andringar for user-scope i pantry/matplan.
+2. Fas 1: app-shell hardening.
+3. Fas 2: auth parity helt klar.
 4. Smoke-test pa testdomanen och avstamning.
 
 ## Tumregel