docs: uppdatera README/TEKNISK_BESKRIVNING och lagg till NEXT_STEPS

README.md

@@ -2,7 +2,8 @@
 
 En fullstack-applikation för hantering av hemmavaror och recept. Håll koll på vad du har hemma, spara recept och se direkt om du har allt du behöver för att laga en rätt.
 
-> För teknisk detaljinformation, se [TEKNISK_BESKRIVNING.md](TEKNISK_BESKRIVNING.md).
+> För teknisk detaljinformation, se [TEKNISK_BESKRIVNING.md](TEKNISK_BESKRIVNING.md).  
+> För förslag på nästa steg i projektet, se [NEXT_STEPS.md](NEXT_STEPS.md).
 
 ---
 
@@ -23,8 +24,14 @@ En fullstack-applikation för hantering av hemmavaror och recept. Håll koll på
 - **Intelligenta matchningar** — Levenshtein-baserad likhetsbedömning hittar rätt produkt även på osäker stavning
 - **Enhetskonvertering** — automatisk konvertering mellan viktenheter (g/kg), volymenheter (ml/dl) och portionsenheter (tsk/msk)
 
+### Baslager
+- **Ständigt lager** — markera produkter du alltid räknar med att ha hemma
+- **Grupperat per kategori** — produkterna i baslagret visas grupperade
+- **Lägg till och ta bort** — välj från produktlistan via dropdown, ta bort med ett klick
+
 ### Admin: Produkter
-- **Hantera produktnamn** — uppdatera canonical name för varje produkt (användes vid receptmatchning)
+- **Redigera produkter** — uppdatera visningsnamn (name), canonical name och kategori inline direkt i listan
+- **Ta bort produkter** — soft-delete enskilda produkter
 - **Hitta dubbletter** — identifiera produkter med samma normaliserade namn
 - **Slå ihop produkter** — merge två produktposter, flytta alla inventarieföremål till målprodukten (källan soft-deleteras)
 - **Förhandsvisning** — granska vad som kommer att hända innan merge genomförs