feat: enhance pantry management with new features and UI improvements

README.md

@@ -17,6 +17,41 @@ En fullstack-applikation för hantering av hemmavaror och recept. Håll koll på
 - **Konsumtionshistorik** — spåra vad som använts när och i vilken mängd
 - **Utförlig information** — stöd för varumärke, lagringsnot, tillkomsttid och mer
 
+### Baslager
+- **Ständigt lager** — markera produkter du alltid räknar med att ha hemma
+- **Grupperat per kategori** — produkterna i baslagret visas grupperade under kategorirubrik
+- **Lägg till och ta bort** — välj från produktlistan via sökbar dropdown, ta bort med ett klick
+
+---
+
+### 📌 Så använder du Inventarie och Baslager
+
+Dessa två funktioner fyller olika syften och kompletterar varandra:
+
+#### Inventarie — ”vad du faktiskt har hemma”
+Inventariet är en **aktiv förrådsbok** över varor du just nu har hemma. Här registrerar du:
+- Exakt mängd (t.ex. 500 g pasta, 1,5 liter mjolk)
+- Var varan förvaras (kyl, frys, skafferi)
+- Bäst före-datum
+- Om förpackningen är öppnad
+
+När du lagar mat kan du registrera hur mycket du förbrukat, och inventariet uppdateras. **Inventariet är punkten i tid — det speglar verkligheten.**
+
+#### Baslager — ”vad du alltid har hemma”
+Baslagret är en **permanent lista** över varor du alltid räknar med att ha hemma, oavsett vad inventariet säger. Tänk salt, olja, socker, svartpeppar, mjolk, ägg — varor som nästan aldrig tar slut helt, eller som du alltid köper på direkt när de tar slut.
+
+Baslagret **påverkar inköpslistan**: varor i baslagret markeras automatiskt som tillgängliga i matplanens inköpslista — du behöver inte föra in dem i inventariet för att det ska fungera.
+
+#### Praktiskt flöde
+| Situation | Använd |
+|---|---|
+| Du köpte 2 kg pasta idag | **Inventariet** — lägg till med mängd och bäst före |
+| Salt ingår alltid i dina recept | **Baslager** — lägg till en gång, släpp sen |
+| Du vill se vad du behöver köpa | **Matplanen** — inköpslistan jämför mot båda |
+| Du tog slut på mjolk | Ta bort från inventariet (baslagret påverkas inte) |
+
+---
+
 ### Recept
 - **Skapa och redigera recept** — med namn, beskrivning, portionsantal, ingredienser (kvantitet och enhet) och instruktioner i Markdown-format
 - **Portionsjustering** — ange antal portioner vid skapandet; matplanen räknar automatiskt om ingrediensmängder om du lagar fler eller färre portioner
@@ -39,11 +74,6 @@ En fullstack-applikation för hantering av hemmavaror och recept. Håll koll på
 - **Granska och lägg till** — se tolkningsresultatet, justera kvantitet och enhet, och lägg till direkt i inventariet
 - **AI-kategorisuggestion (premium)** — för varor som inte matchas mot befintliga produkter visas ett AI-förslag på kategori (t.ex. "✨ Mejeri och ägg > Kvarg och fil") som hjälp när användaren väljer produkt manuellt
 
-### Baslager
-- **Ständigt lager** — markera produkter du alltid räknar med att ha hemma
-- **Grupperat per kategori** — produkterna i baslagret visas grupperade under kategorirubrik
-- **Lägg till och ta bort** — välj från produktlistan via sökbar dropdown, ta bort med ett klick
-
 ### Admin: Produkter
 > Obs: Destruktiva åtgärder (merge, ta bort, återställ, bulk-uppdatera, återställ all data) kräver admin-roll.
 **Admin: Produkter (fliken Databas i /profil)**
@@ -76,6 +106,7 @@ Profilsidan `/profil` är en flikbaserad administrationsyta. Antalet flikar bero
 
 **Alla inloggade användare:**
 - **Min profil** — redigera förnamn, efternamn och e-postadress
+- **Databas** — hantera inventarie och baslager (se nedan)
 
 **Enbart admin:**
 - **Användare** — fullständig användarhantering: