Add Swedish localization for various app actions and inventory management strings

This commit is contained in:
Nils-Johan Gynther
2026-05-02 15:42:00 +02:00
parent 4e81f56225
commit 2563738fcf
24 changed files with 4510 additions and 366 deletions
@@ -168,4 +168,853 @@ class AppLocalizationsEn extends AppLocalizations {
@override
String get unexpectedError => 'An unexpected error occurred.';
@override
String get cancelAction => 'Cancel';
@override
String get saveAction => 'Save';
@override
String get deleteAction => 'Delete';
@override
String get addAction => 'Add';
@override
String get editTooltip => 'Edit';
@override
String get deleteTooltip => 'Delete';
@override
String get loadingLabel => 'Loading...';
@override
String get cannotBeUndone => 'This action cannot be undone.';
@override
String get yesLabel => 'Yes';
@override
String get noLabel => 'No';
@override
String get commentLabel => 'Comment';
@override
String get commentOptionalLabel => 'Comment (optional)';
@override
String get openedLabel => 'Opened';
@override
String get quantityLabel => 'Quantity *';
@override
String get quantityHint => 'Enter quantity';
@override
String get invalidNumber => 'Invalid number';
@override
String get unitLabel => 'Unit *';
@override
String get selectDateLabel => 'Select date';
@override
String get locationOptionalLabel => 'Location (optional)';
@override
String get locationLabel => 'Location';
@override
String get brandOptionalLabel => 'Brand (optional)';
@override
String get brandLabel => 'Brand';
@override
String get enterPositiveNumber => 'Enter a positive number';
@override
String get inventoryTitle => 'Inventory';
@override
String get inventoryFilterAndSort => 'Filter and sorting';
@override
String get inventorySortLatest => 'Latest added';
@override
String get inventorySortNameAsc => 'Name A-Z';
@override
String get inventorySortBestBeforeAsc => 'Best before ascending';
@override
String get inventorySortBestBeforeDesc => 'Best before descending';
@override
String get inventorySortLabel => 'Sort';
@override
String get inventoryAllFilter => 'All';
@override
String get inventoryEmpty => 'Inventory is empty.';
@override
String get inventoryLoading => 'Loading inventory...';
@override
String get inventoryCreateTitle => 'Add inventory item';
@override
String get inventoryEditTitle => 'Edit inventory item';
@override
String get inventorySelectProduct => 'Select a product from the list.';
@override
String get inventoryDeleteTitle => 'Delete inventory item?';
@override
String get inventoryProductLabel => 'Product';
@override
String get inventoryQuantityDisplayLabel => 'Quantity';
@override
String get inventoryLocationDisplayLabel => 'Location';
@override
String get inventoryBrandDisplayLabel => 'Brand';
@override
String get inventoryPurchaseDateLabel => 'Purchase date';
@override
String get inventoryBestBeforeLabel => 'Best before';
@override
String get inventoryPurchaseDatePrefix => 'Purchase: ';
@override
String get inventoryBestBeforeDatePrefix => 'Best before: ';
@override
String get inventoryConsumeAction => 'Consume';
@override
String get inventoryHistoryAction => 'Consumption history';
@override
String get inventoryConsumeAmountLabel => 'Amount to consume *';
@override
String get inventoryHistoryLoading => 'Loading history...';
@override
String get inventoryHistoryEmpty => 'No consumption history exists.';
@override
String get inventoryRecipesAction => 'Recipes';
@override
String inventoryHistoryTitle(String name) {
return 'History: $name';
}
@override
String inventoryConsumeNameTitle(String name) {
return 'Consume: $name';
}
@override
String inventoryAvailableLabel(String quantity, String unit) {
return 'Available: $quantity $unit';
}
@override
String get pantryDescription => 'Products you always expect to have at home.';
@override
String get pantryLoading => 'Loading pantry...';
@override
String get pantryNoLocation => 'No location selected';
@override
String get pantryInvalidQuantity => 'Enter a valid quantity greater than 0.';
@override
String get pantryRemoveTitle => 'Remove from pantry?';
@override
String get pantryOtherCategory => 'Other';
@override
String get pantryGoToRecipesTooltip => 'Go to recipes';
@override
String pantryAddToInventoryTitle(String name) {
return 'Add \"$name\" to inventory';
}
@override
String pantryItemAdded(String name) {
return '$name added to inventory.';
}
@override
String pantryRemoveContent(String name) {
return 'Do you want to remove \"$name\"?';
}
@override
String get recipesLoading => 'Loading recipes...';
@override
String get recipesEmpty => 'No recipes found';
@override
String get recipesEmptyDescription => 'Add a recipe to get started.';
@override
String get recipesNewTooltip => 'New recipe';
@override
String get recipeDetailLoading => 'Loading recipe...';
@override
String get recipeDetailMakePrivate => 'Make private';
@override
String get recipeDetailMakePublic => 'Make public';
@override
String get recipeDetailShareWithUser => 'Share with user';
@override
String get recipeDetailGoToInventory => 'Go to inventory';
@override
String get recipeDetailShareTitle => 'Share recipe';
@override
String get recipeDetailUsernameLabel => 'Username';
@override
String get recipeDetailUsernameHint => 'e.g. anna';
@override
String get recipeDetailRemoveShare => 'Remove sharing';
@override
String get recipeDetailShareAction => 'Share';
@override
String get recipeDetailDeleteTitle => 'Delete recipe?';
@override
String get recipeDetailNowPublic => 'The recipe is now public.';
@override
String get recipeDetailNowPrivate => 'The recipe is now private.';
@override
String get recipeDetailServings => 'servings';
@override
String get recipeDetailIngredients => 'Ingredients';
@override
String get recipeDetailInstructions => 'Instructions';
@override
String get recipeDetailBackToList => 'Back to recipe list';
@override
String recipeDetailSharingRemoved(String user) {
return 'Sharing removed for $user';
}
@override
String recipeDetailSharedWith(String user) {
return 'Recipe shared with $user';
}
@override
String recipeDetailDeleteContent(String title) {
return 'Do you want to delete \"$title\"? This action cannot be undone.';
}
@override
String get recipeCreateTitle => 'New recipe';
@override
String get recipeCreateReviewIngredients => 'Review ingredients';
@override
String get recipeCreateMarkdownPlaceholder =>
'# Recipe name\n\n## Ingredients\n- 500 g ground beef\n- 1 onion\n\n## Instructions\nFry the onion...';
@override
String get recipeCreateMarkdownHint =>
'Paste or write a recipe in Markdown format.';
@override
String get recipeCreateNameRequired => 'Recipe name cannot be empty.';
@override
String get recipeCreateSaveAction => 'Save recipe';
@override
String get recipeCreateServingsLabel => 'Number of servings (optional)';
@override
String get recipeCreateIngredientsLabel => 'Ingredients';
@override
String get recipeCreateIngredientsHint =>
'Check ingredients to include and select the right product.';
@override
String get recipeCreateNoProductFound =>
'No product found — ingredient will be skipped.';
@override
String get recipeEditTitle => 'Edit recipe';
@override
String get recipeEditNameLabel => 'Recipe name';
@override
String get recipeEditNameRequired => 'Enter a recipe name.';
@override
String get recipeEditDescriptionLabel => 'Description (optional)';
@override
String get recipeEditServingsLabel => 'Number of servings (optional)';
@override
String get recipeEditServingsInvalid => 'Enter a whole number.';
@override
String get recipeEditInstructionsLabel => 'Instructions (optional)';
@override
String get recipeEditIngredientsLabel => 'Ingredients';
@override
String get recipeEditIngredientsHint =>
'Select product, quantity and unit for each ingredient.';
@override
String get recipeEditNoIngredients => 'No ingredients added yet.';
@override
String get recipeEditIngredientPrefix => 'Ingredient ';
@override
String get recipeEditRemoveIngredient => 'Remove ingredient';
@override
String get recipeEditMinIngredients => 'At least one ingredient is required.';
@override
String get recipeEditSelectProduct => 'Select product for all ingredients.';
@override
String get recipeEditValidQuantity =>
'Enter valid quantity for all ingredients.';
@override
String get recipeEditSelectUnit => 'Select unit for all ingredients.';
@override
String get recipeEditSaveChanges => 'Save changes';
@override
String get importTabDescription =>
'Upload a PDF or image, or enter a recipe link — the recipe will be imported and opened directly in edit mode.';
@override
String get importFileTabLabel => 'File / PDF';
@override
String get importLinkTabLabel => 'Link';
@override
String get importChooseFileAction => 'Choose file (PDF, PNG, JPG, WEBP, BMP)';
@override
String get importFileAction => 'Import file';
@override
String get importFileProcessing =>
'Parsing recipe — this can take up to a minute...';
@override
String get importLinkAction => 'Import from link';
@override
String get importLinkLabel => 'Recipe link';
@override
String get importLinkHint => 'https://example.com/recipe/...';
@override
String get importWriteInstead => 'Write recipe instead';
@override
String get errorDialogTitle => 'Error';
@override
String get errorDialogClose => 'Close';
@override
String get errorDialogCopy => 'Copy';
@override
String get errorDialogCopied => 'Error message copied!';
@override
String get profileMyProfileTab => 'My profile';
@override
String get profileDatabaseTab => 'Database';
@override
String get profileUsersTab => 'Users';
@override
String get profilePendingTab => 'Suggestions';
@override
String get profileAiTab => 'AI';
@override
String get profileUsernameLabel => 'Username';
@override
String get profileEmailLabel => 'E-mail';
@override
String get profileEmailHint => 'Enter an e-mail address';
@override
String get profileEmailInvalid => 'Invalid e-mail address';
@override
String get profileFirstNameLabel => 'First name';
@override
String get profileLastNameLabel => 'Last name';
@override
String get profileSaveAction => 'Save changes';
@override
String get profileSaved => 'Profile saved!';
@override
String get profileInventoryTab => 'Inventory';
@override
String get profilePantryTab => 'Pantry';
@override
String get profileProductsTab => 'Products';
@override
String get profileAddInventoryItem => 'Add inventory item';
@override
String get profileOpenInventory => 'Open inventory';
@override
String get profileInventoryDescription =>
'Update and consume items in your inventory.';
@override
String get profileOpenPantry => 'Open pantry';
@override
String get profilePantryDescription =>
'Manage items you always expect to have at home.';
@override
String get adminChangeRole => 'Change role';
@override
String get adminGivePremium => 'Give Premium';
@override
String get adminRemovePremium => 'Remove Premium';
@override
String get adminAllowSharing => 'Allow recipe sharing';
@override
String get adminBlockSharing => 'Block recipe sharing';
@override
String get adminResetPassword => 'Reset password';
@override
String get adminTempPasswordTitle => 'Temporary password';
@override
String get adminCopyAction => 'Copy';
@override
String get adminCloseAction => 'Close';
@override
String get adminEmailLabel => 'E-mail';
@override
String get adminEmailInvalid => 'Invalid e-mail address.';
@override
String get adminEmailUpdated => 'E-mail updated.';
@override
String get adminDeleteUser => 'Delete user';
@override
String get adminDeleteUserConfirm =>
'Delete permanently? This cannot be undone.';
@override
String get adminConfirmAction => 'Confirm';
@override
String get adminNewUser => 'New user';
@override
String get adminNoUsers => 'No users found.';
@override
String get adminAdminRole => 'Admin';
@override
String get adminUserRole => 'User';
@override
String get adminPremiumLabel => 'Premium';
@override
String get adminFreeLabel => 'Free';
@override
String get adminSharingOn => 'Sharing: On';
@override
String get adminSharingOff => 'Sharing: Off';
@override
String get adminUsersDescription =>
'Manage users directly from the profile page.';
@override
String get adminDowngradeToUser => 'Downgrade to user';
@override
String get adminUpgradeToAdmin => 'Upgrade to admin';
@override
String get adminSortNewest => 'Sort: Newest';
@override
String get adminSortOldest => 'Sort: Oldest';
@override
String get adminSortNameAsc => 'Sort: Name A-Z';
@override
String get adminSortNameDesc => 'Sort: Name Z-A';
@override
String get adminSortCategoryAsc => 'Sort: Category A-Z';
@override
String get adminSortCategoryDesc => 'Sort: Category Z-A';
@override
String get adminSearchProduct => 'Search product';
@override
String get adminShowDeleted => 'Show deleted';
@override
String get adminOnlyUncategorized => 'Only uncategorized';
@override
String get adminBulkSetCategory => 'Bulk: set category';
@override
String get adminProductsUpdated => 'Products updated.';
@override
String get adminNoAiSuggestions => 'No AI suggestions to show.';
@override
String get adminMergeProducts => 'Merge products';
@override
String get adminMergeSelectSource =>
'Select which product should be moved into the other:';
@override
String get adminMergeSource => 'Source: ';
@override
String get adminMergeTarget => 'Target: ';
@override
String get adminMergeAction => 'Merge';
@override
String get adminDeleteProduct => 'Delete product';
@override
String get adminProductDeleted => 'Product deleted.';
@override
String get adminProductsRestored => 'Selected products restored.';
@override
String get adminProductRestored => 'Product restored.';
@override
String get adminNoPendingProducts => 'No pending product suggestions.';
@override
String get adminCategoryPrefix => 'Category: ';
@override
String get adminSuggestedByPrefix => 'Suggested by: ';
@override
String get adminDatePrefix => 'Date: ';
@override
String get adminApproveAction => 'Approve';
@override
String get adminRejectAction => 'Reject';
@override
String get adminPendingDescription =>
'Approve or reject pending product suggestions directly from the profile page.';
@override
String get adminAiDescription =>
'Overview of AI features exposed by the backend.';
@override
String get adminPagePrefix => 'Page: ';
@override
String get adminNewProductLabel => 'New product';
@override
String get adminPasswordMustChange =>
'The user must change their password at next login.';
@override
String adminChangeRoleConfirm(String username, String role) {
return 'Change $username to $role?';
}
@override
String adminGivePremiumConfirm(String username) {
return 'Give Premium for $username';
}
@override
String adminRemovePremiumConfirm(String username) {
return 'Remove Premium for $username';
}
@override
String adminAllowSharingConfirm(String username) {
return 'Allow recipe sharing for $username';
}
@override
String adminBlockSharingConfirm(String username) {
return 'Block recipe sharing for $username';
}
@override
String adminResetPasswordContent(String username) {
return 'Generate a temporary password for $username';
}
@override
String adminPasswordTitle(String username) {
return 'Password for $username';
}
@override
String adminChangeEmailTitle(String username) {
return 'Change e-mail for $username';
}
@override
String adminDeleteProductContent(String name) {
return 'Delete $name? The product can be restored later.';
}
@override
String adminAiAppliedCount(int count) {
return 'AI suggestions applied to $count products.';
}
@override
String adminCategoryUpdated(String name) {
return 'Category updated for $name';
}
@override
String adminProductUpdated(String name) {
return 'Product updated for $name';
}
@override
String adminPremiumConfirm(String action, String username) {
return '$action Premium for $username?';
}
@override
String adminSharingConfirm(String action, String username) {
return '$action recipe sharing for $username?';
}
@override
String adminResetPasswordConfirm(String username) {
return 'Generate a temporary password for $username?';
}
@override
String adminTempPasswordForUser(String username) {
return 'Password for $username:';
}
@override
String adminEmailEditTitle(String username) {
return 'Change e-mail for $username';
}
@override
String get adminEmailAction => 'Change e-mail';
@override
String adminUserCreated(String username) {
return 'User $username created.';
}
@override
String get adminCreateUserTitle => 'Create user';
@override
String get adminMinChars2 => 'At least 2 characters';
@override
String get adminMinChars8 => 'At least 8 characters';
@override
String get adminPasswordLabel => 'Password';
@override
String get adminRoleLabel => 'Role';
@override
String get adminCreateAction => 'Create';
@override
String get adminMergeProductsTitle => 'Merge products';
@override
String get adminMergeProductsHint =>
'Select which product should be moved into the other:';
@override
String get adminMerge2Selected => 'Merge 2 selected';
@override
String get adminProductsMerged => 'Products merged.';
@override
String get adminDeleteProductTitle => 'Delete product';
@override
String adminDeleteProductConfirm(String name) {
return 'Delete $name? The product can be restored later.';
}
@override
String get adminAiSuggestionsTitle => 'AI suggestions';
@override
String adminAiApplied(int count) {
return 'AI suggestions applied to $count products.';
}
@override
String adminApplySelected(int count) {
return 'Apply ($count)';
}
@override
String adminUpdateSelected(int count) {
return 'Update selected ($count)';
}
@override
String get adminAiCategorizeAll => 'AI-categorize uncategorized';
@override
String adminAiCategorizeSelected(int count) {
return 'AI-categorize selected ($count)';
}
@override
String adminRestoreSelected(int count) {
return 'Restore selected ($count)';
}
@override
String get adminShowUncategorized => 'Uncategorized only';
@override
String get adminRemoveCategory => 'Remove category';
@override
String get adminNoProductsFound => 'No products match the filter.';
@override
String get adminInlineCategory => 'Category (inline)';
@override
String get adminNoCategory => 'No category';
@override
String get adminRestoreAction => 'Restore';
@override
String get required => 'Required';
@override
String get logoutAction => 'Log out';
@override
String get profileDatabaseDescription =>
'The database tab covers the same main areas as in recipe-frontend.';
}