feat: add rematch functionality for recipe ingredients and enhance inventory management

- Added a new API path for rematching recipe ingredients in `api_paths.dart`.
- Implemented a manual product creation dialog in `inventory_screen.dart` to allow users to create new products directly.
- Integrated the rematch functionality in `recipe_repository.dart` to handle rematching of recipe ingredients.
- Updated the recipe detail screen to include a button for triggering the rematch process.
- Introduced a new `RecipeMatchingService` in the backend to handle ingredient matching logic.
- Added database migration to include `aiEngineEnabled` column in the User table.

Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>

backend/prisma/migrations/20260506144000_add_ai_engine_enabled/migration.sql

@@ -0,0 +1,2 @@
+-- AddColumn aiEngineEnabled to User table
+ALTER TABLE "User" ADD COLUMN "aiEngineEnabled" BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false;