docs: update documentation links for AI features and next steps

TEKNISK_BESKRIVNING.md

@@ -1,7 +1,8 @@
 # Teknisk beskrivning av Recipe App
 
 > Se [README.md](README.md) för användarinformation och kom-igång-guide.  
-> Se [NEXT_STEPS.md](NEXT_STEPS.md) för förslag på nästa steg i projektet.
+> Se [NEXT_STEPS.md](NEXT_STEPS.md) för förslag på nästa steg i projektet.  
+> Se [AI-FUNKTIONER.md](AI-FUNKTIONER.md) för planerade AI-funktioner och modellval.
 
 ## Översikt
 
@@ -65,7 +66,7 @@ docker exec recipe-db mariadb -uroot -p"LÖSENORD" recipe_app -e "SHOW TABLES;"
 | Sida | Fil | Funktionalitet |
 |------|-----|---|
 | **Hem** | `app/page.tsx` | Startsida |
-| **Navigering** | `app/Navigation.tsx` | Huvudmeny, inloggad användare, länk till profil |
+| **Navigering** | `app/Navigation.tsx` | Huvudmeny, inloggad användare, länk till profil; länkarna "⚙️ Admin" och "👥 Användare" visas enbart om sessionens roll är `admin` |
 | **Inloggning** | `app/login/page.tsx` | Inloggningssida med Auth.js Credentials |
 | **Profil** | `app/profil/page.tsx` | Flikbaserad profil-/adminsida (server component): läser `?tab=`-param, kontrollerar admin-roll via `auth()`, laddar rätt flik dynamiskt |
 | | `app/profil/ProfileTabs.tsx` | Klientkomponent: fliknavigering med Link-basad URL-routing (`?tab=profil\|anvandare\|databas`) |