fix: enhance PDF parsing and retry logic; improve reproducibility and AI filtering

Co-authored-by: Copilot <copilot@github.com>

README.md

@@ -12,8 +12,10 @@ Detta dokument är för systemadministratörer och utvecklare som driftar eller
 - Parserstödet för brödrelaterade produkter och guardrails mot felkategorisering har utökats.
 - Integrationen med klienten för kvitto-session är fortfarande stateless i denna tjänst; ingen serverlagring av användarsession infördes.
 - Kvittokategorisering: nya regler för pasta, grädde, ägg, juice, godis, och potatis samt justerad AI-guardrail.
-- Testinfrastruktur: parametriserade enhetstester för kvittoimport (18 testfall) och CI/CD-pipeline med automatiserad testkörning på push.
-
+- Testinfrastruktur: parametriserade enhetstester för kvittoimport (18 testfall) och CI/CD-pipeline med automatiserad testkörning på push.- **PDF-fix:** `pdf-parse` importeras nu med `require()` (CJS-kompatibilitet). `pdfjs-dist/legacy/build/pdf.js` används som fallback för att undvika `DOMMatrix is not defined` i Node.js-miljö.
+- **Retry-förbättring:** Mistral 429/503 → väntar `3000 * attempt` ms innan nytt försök.
+- **Reproducerbart bygge:** `package-lock.json` spåras i git; Dockerfile kör `npm ci`.
+- **AI-skippning för icke-produktrader:** `looksLikeReceiptProductLine()` filtrerar PDF-rader utan siffra (header/footer/butiksinformation) — dessa skickas inte till Mistral.
 ## Viktigt!! Kod- och byggpraxis!
 Säkerställ att inga absoluta Windows-sökvägar används i koden, för att stödja bygg och drift på Linux/Ubuntu
 
@@ -32,7 +34,8 @@ Tolkar Markdown-recept till strukturerat JSON utan databas.
 
 ### Kvittoparsning (`POST /api/receipt-import/parse`)
 - Bild (JPEG/PNG/WebP/HEIC/HEIF) eller PDF
-- **Modell:** `mistral-small-2603` (vision-kapabel) med retry-logik (3 försök vid 503/429)
+- **Bild:** `mistral-small-2603` (vision-kapabel) med retry-logik (3 försök, `3000 * attempt` ms fördröjning vid 429/503)
+- **PDF:** `pdf-parse` → fallback `pdfjs-dist/legacy` → regelbaserad parsning → AI enbart för rader med namntext + siffra
 - Returnerar `ParsedReceiptItem[]` med fälten `rawName`, `quantity`, `unit`, `price`, `brand`, `origin`
 - Inbyggda regler i AI-prompten styr tolkning av `quantity`/`unit` (se nedan)